Diccionari anglès-català: «due process»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «due process»

anglès → català (2 resultats)

due process n 

dret 
  1. tutela judicial efectiva f
  2. garanties jurídiques fp | garanties processals fp
  3. judici just m
  4. procediment judicial m

due process of law n 

dret 
  1. tutela judicial efectiva f
  2. procediment judicial m
Exemples d’ús (fonts externes)
It is not due process. No és el degut procés.
Font: MaCoCu
They believed that any website can be closed without due process. Ells pensaven que era possible tancar qualsevol pàgina web sense seguir el procediment adequat.
Font: Covost2
Thereafter, he indicated his support for a broad interpretation of the due process clause. Posteriorment, va fer públic el seu suport a una interpretació àmplia de la clàusula del procés judicial.
Font: Covost2
The lack of due process leads to us not being able to access truth and justice. La manca dels processos deguts ens impedeix d’accedir a la veritat i la justícia.
Font: MaCoCu
With this extradition trial we are witnessing the serious undermining of due process and the rule of law. Amb aquest judici d’extradició estem sent testimonis de la greu violació de les garanties processals i l’estat de dret.
Font: MaCoCu
I say that without hesitation; I have sat in many courts and seldom known such a corruption of due process; this is due revenge. Dic això sense dubtar-ne: m’he assegut en molts tribunals i poques vegades s’ha conegut tal corrupció de les garanties processals; això és una venjança.
Font: MaCoCu
I will check whether due process has been followed. Comprovaré si s’ha seguit el tràmit preceptiu.
Font: Europarl
And there are many cases of victims of human rights violations that have to do with this lack of due process and access to justice. A més, hi ha moltíssims casos de víctimes de violacions de drets humans que tenen a veure amb aquesta manca de processos deguts i d’accés a la justícia.
Font: MaCoCu
Their identities remain in doubt; their alleged confessions were made behind closed doors; and their trial by a military court does not fulfill minimal international norms of due process. Les seves identitats romanen en dubte, les seves suposades confessions es van fer a porta tancada, i el seu judici per un tribunal militar no compleix amb les normes internacionals mínimes del degut procés.
Font: MaCoCu
A person must, in addition, receive due process and a fair trial. Totes les persones tenen dret, a més, a les garanties processals degudes i a un judici just.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0